| Главная » Статьи » Грузия (საქართველო) » Карты Грузии |
Фрагмент карты братьев Пицигани. 1367 год.
 Является частью большой карты братьев Франциска и Доминика Пицигани
(венецианские картографы), репродуктирована в книге "Перипл Каспийского
моря по картам XIV столетия, Ф.Бруна. Одесса, 1872."На карте обозначены западногрузинские провинции Zequa (Джикети), Auogaxia (Абхазия) и Suania (Сванети), локализованные в горах. Вдоль Черного моря зафиксированы почти те же топонимы, что и на карте Весконте. Так, севернее Фазиса (faxio), т.е. р. Риони находятся: 1. Hapotano- (греч. Hippotanos?) - букв. "Река Лошади", т.е. "Цхенис цкали". 2. Negapotano - тот же laxo potamo (см. карту 1318 г ), т.е. р.Ингури. 3. Corbondia - Гурбедия//Агубедия 4. Tamasa - Сатамашо; грузинский топоним, который после апсуизации принял форму "Тамыш". 5. Goro -р Кодори. 6. Cicara - от мегрельского рцкапа, т.е. спаривание, соединение см. Венецианскую карту XIII века, прим.8. 7. Scouastolpoli (Севастополь) = Сухуми//Цхуми Примечательно, что по карте Сухуми находится в Суании//Сванети 8.Flum. nicola (р. Никопсия) - р. Анакопиис цкали древнегрузинских источников. 9. Cavo de bux - "Самшитовая гавань" См. Венецианскую карту XIII в. 10. Peconda (Бичвинта) - грузинская форма русской Пицунды и греч. Питиус. 11. Auogazia (Абхазия) - локализована в горах. Как сказано в историографии, этимология мегрельская - "находящаяся в горах", "горская" (см. Венецианскую карту). 12-14. giro; Cacary, Ayazo//Laiazo - см. Венецианскую карту и карту Весконте. 15. Casto - ("Побережье" - по-лат.); нынешняя Хоста. 16 Cuba - см. Венецианскую карту. 17 Cequa - Джиха//Джигети. 18 Albacaqia - "Белая крепость" (см. Карту Весконте). 19. Porto de Susaco - Гавань Цурцухи 20. Mancaqua - "Черная Джиха" (см. Карту Весконте). 21 Manlaco - "Черное озеро". | |
| Просмотров: 1522 | |
| Всего комментариев: 0 | |